Emblema de Cemanáhuac: pueblos originarios de América en torno al mundo

CEMANÁHUAC

El mundo conocido · La humanidad · El territorio compartido

La palabra con que los pueblos nahuas nombraban al mundo. Hoy, un puente entre los pueblos originarios de toda América.

Explora los pueblos originarios
Qué significa la palabra

Una voz náhuatl para nombrar el mundo

Cemanáhuac no se inventó para este proyecto: es el nombre con que los antiguos nahuas comprendían la totalidad de lo existente. Se forma de tres raíces.

cem
la totalidad

Lo entero, lo completo, todo aquello que es.

a·tl
el agua

Los mares y ríos que ciñen y dan vida a la tierra.

náhuac
en el anillo de

Lo que está rodeado, abrazado, en torno a algo.

«Lo enteramente rodeado de agua»
—el mundo entero.

Para los pueblos del Anáhuac, su tierra era un mundo ceñido por los océanos. Cemanáhuac no señalaba un punto en el mapa, sino la conciencia de habitar una sola casa: la tierra, la vida y cuanto existe.

Tres ideas en una palabra

El mundo conocido

Todo lo que nos rodea: la tierra, el universo, la vida. La realidad entera que compartimos y habitamos.

La humanidad

Todos los seres humanos: nuestra historia, nuestra diversidad y la esencia que, distinta en cada pueblo, sigue siendo común.

El territorio compartido

Nuestra casa común: los pueblos, las culturas, los recursos y la responsabilidad de cuidarlo juntos.

Unidos en respeto, armonía y conciencia.
Conoce los pueblos originarios